Ženatý se závazky

ŽENATÉHO SE ZÁVAZKY- Epizody

Zde se nachází přehled všech natočených epizod seri8lu Ženatého se závazky. U každé epizody je uveden krátký popis děje. Někdy však tento popis plně nevystihuje děj neboť v některých MWC epizodách se odehrávají 2 paralelní příběhy. (Jedná se především o epizody z 5. - 10. řady)

Číslování epizod - na těchto stránkách naleznete často odkazy na konkrétní epizody v tří(či čtyř)-ciferné podobě - např 512 - první číslo znamená číslo sezóny (viz níže) a poslední dvoučíslí je číslo dílo v rámci této sezony - takže např. 512 znamená 5. sezóna, dvanáctý díl.

1. Sézóna	1987	13 dílů
2. Sezóna	1987-1988	22 dílů
3. Sezóna	1988-1989	22 dílů
4. Sezóna	1989-1990	23 dílů
5. Sezóna	1990-1991	25 dílů
6. Sezóna	1991-1992	26 dílů
7. Sezóna	1992-1993	26 dílů
8. Sezóna	1993-1994	26 dílů
9. Sezóna	1994-1995	26 dílů
10.Sezóna	1995-1996	26 dílů
11.Sezóna	1996-1997	24 dílů

1. série

1. Pilot - 101 - První díl MWC. Po 15-ti letech manželství Al a Peggy, s jejich dětmi Kelly a Budem žijí v Chicagu. K nim do sousedství se přistěhují novomanželé Rhoadesovi. V tomto dílu chce jít Al se svým spolupracovníkem z obchodu, Lukem, na basketbal, ale Peggy je proti.
2. Thinnergy - 102 - Marcy dá Peggy knihu o dietě nazvanou "Thinnergy" (lineenergie) a snaží se dát více energie do jejich životů - a ložnic. Peggy tím ale znepříjemní život Alovi.
3. But I didn´t shoot the deputy - 104 - V Chicagské čtvrti, kde žijí Bundovi a Rhoadesovi, se prudce zvyšuje kriminalita. Proto si Marcy a Steve pořídí psa, kterého však Al omylem v noci zastřelí, protože si myslí, že je to zloděj. Pak mu vystrojí "slavnostní" pohřeb.
4. Whose room is it anyway - 106 - Sousedé Rhoadesovi hodlají přistavět k domu jednu místnost navíc. I Al už delší dobu touží po vlastním pokoji. Jelikož mu však k přístavbě schází dostatečné finance, chce se alespoň podílet na stavbě sousedů. Všichni okamžitě začnou plánovat, jak by asi měl přístavek vypadat.Peggy a Marcy chtějí tělocvičnu, ale Al se Stevem chtějí místnost pro kulečník. Kdo vyhraje?
5. Have you driven a ford lately? - 105 - K velké nelibosti Peggy a Marcy, Al a Steve opraví staré auto Mustang z roku 1965, ale nakonec se ukáže, že je kradené.
6. Sixteen years and what do you get? - 103 - Peggy a Al mají výročí svatby a dohodnou se, že si už nebudou dávat dárky. Al chce ale tajně Peggy koupit hodinky. Peggy se to dozví a těší se, ale Alovi "někdo" vybral kreditku a on ty hodinky koupit nemůže.
7. Married without children - 109 - Kelly a Bud onemocní a musí zůstat doma. Marcy a Steve se Peggy nabídnou, že ji na víkend zastoupí a o děti se postarají, aby si mohla odpočinout a strávit s Alem víkend ve dvou. Ačkoliv není Al víkendem stráveným pouze ve společnosti Peggy příliš nadšený, nechává si nakonec od Steva doporučit jeden "bezva motel". Zatímco si tedy Al s Peggy neočekávaně dobře užívají víkend v motelu, Marcy a Steve prožívají hotové peklo s Kelly a Budem.
8. The Poker game - 110 - Steve prohraje vejplatu v pokeru s Alem a tají to před Marcy
9. Peggy Sue got work - 108 - Al nechce koupit video, a tak musí začít Peggy pracovat. Ukáže se ale, že Peggy utratí víc než vydělá a tak Al chce, aby s prací zase přestala
10. Al loses his cherry - 107 - Al nechce jet s Peggy na svatbu jejich příbuzných a tak od ní uteče ke svému spolupracovníkovi Lukovi, kde se setkává s hezkou holkou Scherry Cherry.
11. Nightmare on Al´s street - 112 - Steve odjede z města a Marcy se začne ve snu zjevovat Al. Marcy se svěří Peggy a ta vše řekne Alovi. Když se Steve vrátí, tak se to doví a začne bejt naštvanej.
12. Where´s the Boss? - 111 - Al si myslí, že majitel obchodu Gary je mrtvý. Rozhodne se tudíž skončit s prodejem bot. Gary však mrtvý není a Al tedy chce, aby za ním Gary přijel do obchodu s botama a poděkoval mu.
13. Johnny be gone - 113 - Al a Peggy se chystají do oblíbeného podniku Johnny B. Goods. Kelly a Bud je však pořád zdržují...

2. série

14. Poppy´s by the tree I - 202 - Bundovi odjeli na dovolenou na floridu. V hotelu Poppy, kde se ubytovali, je však vrah, který bude nejspíš zase vraždit. Místní obyvatelstvo včetně šerifa je kupodivu naprosto klidné neboť vrah zabíjí jen turisty.
15. Poppy´s by the tree II - 203 - Peggy je přepadena vrahem a Al jí musí zachránit.
16. If I were a rich man - 204 - Al a Steve navštíví banku. Den poté je ohlášeno zmizení 1 miliónu dolarů. Peggy a děti si proto myslí, že je vzal Al.
17. Buck can do it - 201 - Jelikož pes Buck oplodnil všechny feny v okolí, všichni kromě Ala ho chtějí nechat vykastrovat.
18. Girls just wanna have a fun I - 206 - Peggy a Marcy jdou do striptýzového baru pro ženy. Marcy bohužel zapadne její svatební prstýnek do slipů jednoho tanečníka.
19. Girl just wanna have a fun II - 207 - Tanečník Zorro pak příjde s prstenem k Alovi a ten ho předá Stevovi.
20. From whom the bell tolls - 205 - Bundům odpojili telefon a Al nechce zaplatit účet.Nakonec je k tomu donucen "okolnostmi".
21. Born to walk - 208 - Kelly udělala řidičák v ten samý den, co ho Alovi zrušili.
22. Alley of the dolls - 209- Peggy hraje kuželky proti své protivnici ze střední školy.
23. The Razor´s edge - 210 - Steve se vrátí s raftingu a má vousy. To se však nelíbí Marcy, a tak Steve začne žít u Bundů a zjistí se, že je lepší hospodyně než Peggy.
24. How do you spell revenge - 211 - Kelly se chce dát tetovat. Mezitím se Al a Peggy zaobírají softballem
25. Earth angel - 212 - Bud si přivede domu 21 letou studentku Tiffany. Všichni ji mají rádi kromě Marcy.
26. You better watch out - 213 - Vánoce u Bundů jsou přerušeny netradiční návštěvou Santa Clause. Al se pak musí za mrtvého Santa Clause vydávat
27. Guys and Dolls - 214 - Al a Steve prodají Marcyinu Barbie, aby si mohli koupit baseballový karty. Proto se pak musí vydat do ulic barbie hledat.
28. Build a better mousetrap - 215 - Al se snaží zabít myš, kterou má v baráku.
29. Master the possibilities - 216 - Příjde pohlednice adresovaná Buckovi.
30. Peggy loves Al - Yeah,Yeah, Yeah - 217 - Je svatý Valentýn. Kelly dostala spoustu valentýnek, Bud čeká u schránky na svou první valentýnku, Marcy dostala od Steva výlet na Havaj a Peggy chce, aby jí Al řekl, že jí miluje.
31. The Great escape - 218 - Bundovic dům je napaden termity a tak rodina musí zůstat v Alově obchodě, odkud chce Kelly utéct na rockový koncert.
32. IM-PO-DENT - 219 - Marcy nabourala Stevův milovaný Mercedes a Steve začne na Alovu radu předstírat impotenci.
33. Just Married... with children - 220 - Al a Peggy vyplní přihlášku do soutěže za Marcy a Steva a vydávají se za ně. Jedná se o soutěž mladých manželských párů a spočívá v tom, že si manželé navzájem ubližují. Který manželský pár vydrží nejdéle - ten vyhrál. Peggy nakonec vyhraje Ford.
34. - Father Lode - 221 - Al chce jít na koňské dostihy, ale něco mu stále brání...

35. All in the family - 222 - Peggyini podivní příbuzní navštíví Bundy proti Alově vůli.

3. série

36. He thought he could - 302 - Al se rozhodne vrátit do knihovny knihu, kterou v roce 1957 ukradl a potká tam stejnou knihovnici, která tam kdysi byla.
37. I´m going to sweatland - 303 - Peggy se zdá, že všude vidí Elvise. Bundův dům se pak zaplní jeho příznivci.
38. Poke high - 304 - Kellyin přítel Matt chce překonat jeden z Alových rekordů ve fotbale, ale nechtěnou zásluhou Kelly se mu to nepodaří.
39. A period piece - 301 - Al a Steve vezmou rodiny na rybářský výlet.Kelly se nechce ject, protože má právě "své dny" ale musí. Jaké je ale Alovo a Stevovo překvapení, když se jednou vrátí do chaty a zjistí, že Marcy a Peggy mají také menstruci. Ala se zmocní děs a chce odejet, ale zvířata z celého okolí jim znemožní opustit chatu..
40. A dump of my own - 305 - Al si chce splnit svůj sen a chce si postavit svojí vlastní koupelnu v garáži a koupí si nový záchod "Ferguson toilet".
41. Her cups runneth over - 306 - Peggy má narozenin a tak jí Al a Steve schánějí podprsenku.
42. Then bald and the beautiful - 307 - Al se Stevem s hrůzou zjišťují, že jim začínají vypadávat vlasy. Pro oba pány je to samozřejmě velká tragedie rovnající se přinejmenším uragánu. Ani jeden z nich se pochopitelně nechce s rychle se blížící plešatostí smířit. Oba proto vstoupí do klubu holohlavých.
43. The Gypsy cried - 309 - Manželé Rhoadesovi si pozvou na party cikánku madame Olgu, která umí hádat lidské osudy. Zatímco Stevovi, Peggy a dokonce i Alovi předpoví, že se jim v blízké době stane nějaká jednoznačně pozitivní událost, s Marcy to vypadá bledě. I když se Marcy snaží na ošklivou kletbu Madame Olgy zapomenout, pořád se nemůže zbavit nepříjemného pocitu...
44. Requiem for a dead barber - 310 - Alův holič zemřel a on odmítne jít k novému holiči, a tak mu narostou dlouhé vlasy. Pak se ale musí jít nechat ostříhat a to nedopadne zrovna "nejlépe".
45.I´ll see you in court - 308 - Tato epizoda je také označována jako Lost show (Ztracená epizoda), poněvadž v USA nepovolili její vysílání. V evropě a v ČR však byla vysílána bez problémů. Al a Peggy jedou do hodinového hotelu aby si "užili" a objeví, že někdo nahrál na video Marcy a Steva, kteří tam byli před nimi. Po té zjistí, že někdo nahrával i je. U soudu pak Steve a Marcy vysoudí 10 000 dolarů a Peggy s Alem nevysoudí nic, protože se neprokáže, že jejich "One-minute boogie" byl opravdu sex.
46. Eatin´ out - 311- Peggyin strýček Henry zemřel a Bundovi zdědili menší finanční obnos. I když se nejedná o žádnou závratnou částku, vyvstanou ihned v rodině hádky o tom, jak s penězi naložit. A právě o tom rozhodne velká rodinná rada. Bundovi pak jdou do restaurace.
47. My mom, the mom - 312 - Peggy vezme roli v "Mother daughter career day" v Kellyině škole. Al má vcelku oprávněný pocit, že od něj všichni z rodiny jen žádají peníze, přičemž nikdo z nich nechce přiložit ruku k dílu. Trpělivost přeteče, když Bud rozbije Rhoadesům okno a Steve žádá náhradu. Al konečně provede zásadní rozhodnutí: Bud musí pracovat, aby konečně poznal cenu peněz. Je tedy s Alem v jeho obchodě s botama.
48. Can´t dance, don´t ask me - 313 - Další výtržnost, které se Kelly dopustila ve škole nemá právě veselou dohru. Ředitel jí dává dvě možnosti: buď se stane členkou stepovacího tanečního kroužku a vystoupí na školním tanečním večírku, anebo opustí školu. Stepovat? - děsí se Kelly. Nikdy! Takovou potupu by přece nepřežila! Na večírku tedy tančí odvážný tanec se školníkem.
49. A Three jobs, not income family - 314 - Když se Peggy rozhodne nastoupit na místo prodavačky kosmetiky a začne vydělávat mnohem víc než její manžel, nemůže Al takovou potupu snést a najde si druhé zaměstnání.Ale ani potom nejsou jeho výdělky dostatečně vysoké. Po dlouhé době tak Al ztrácí výsadní post živitele rodiny.
50. The harder they fall - 315 - Peggy jela se Stevem do videopůjčovny a cestou nazpátek měli hádku s nějakým motoristou. Ten si pak zjistil Stevovu adresu a Steve se začal bát.
51. The house that Peggy lost - 316 - Peggy se stará o dům Rhoadesových, který je pak omylem zbourán :). Kelly má pižamový večírek.
52. Married... with queen I - 317 - Peggy a Al jde na třídní sraz školy
53. Married... with queen II - 318 - Peggy soutěží o královnu školního srazu a nakonec vyhraje.
54. The dateless amigo - 320 - Al objeví botní světla a Bud s kamarády mají rande :)
55. The computer show - 319 - Bundovi kupují počítač.
56. Life´s a beach - 321 - Bundovi jsou na pláži
57. Here´s looking at you, kid - 322 - V okolí je šmírák, který špehuje všechny ženy, jen ne Peggy. Ta je pak z toho nešťastná.

4. série

58. Hot off the grill - 401 - Al a jeho rodina slaví svátek práce pečením hamburgerů na grilu.
59. Dead man don´t do aerobic - 402 - Peggy vyhraje týden s expertem na aerobic Jimem Jupiterem, který se nastěhuje k Bundům. Peggy ho ale "zkazí" svou životosprávou a Jim pak dostane infarkt.
60. Buck saves the day - 403 - Al, Steve a nějaké děti se ztratí v lese
61. Tooth and consequence - 404 - Al jde k zubaři
62. He ain´t much, but he´s mine - 405 - Peggy si myslí, že je jí Al nevěrný
63. Fair exchange - 406 - Bundům přijede na výměnu francouzká studentka, která přebere Kelly všechny kluky.
64. Desperately seeking miss october - 407 - Peggy prodá Alovu sbírku playboyů.
65. 976-shoe - 408 - Al založí horkou linku bot, která bohužel moc neprosperuje.
66. Oh what feeling - 409 - Al si chce koupit auto, ale Peggy našla jeho ukryté peníze.
67. At the zoo - 410 - Steve se stal nezaměstnaným a chodí do ZOO místo toho, aby si šel hledat práci, jak chce Marcy
68. It´s Bundyful live I- 412 - Al nemůže koupit dárky k vánocům, protože nemá peníze. (Alův vánoční příběh)
69. It´s Bundyful live II - 413 - Alovi se zjeví anděl strážný a ukáže mu, jak by vypadala jeho rodina, kdyby se Al nenarodil.
70. Who´ll stop the rain - 411 - Al se snaží zpravit díru ve střeše.
71. A taxing problem - 415 - Al chce prodat Peggyiný vlasy
72. Rock and roll girl - 414 - Kelly vzala práci jako tanečnice v rockovém videu.
73. You gotta know when to fold ´em I - 416 - Peggy a Marcy jedou do Las Vegas
74. You gotta know when to fold ´em II - 417 - Al s dětmi je následují a Al se utká v ringu s velkou zlou Mamkou.
75. What goes around comes around - 418 - Bud zkouší získat holku. Al má mezitím projev v Polkské střední škole.
76. Peggy turns 300 - 420 - Peggy překoná Alův rekord v kuželkách.
77. Peggy made a little lamb - 421 - Peggy zjistila, že nemá ukončené vzdělání a tak se vrací do školy udělat zkoušky.
78. Raingirl - 419 - Kelly začne předpovídat počasí v televizi
79. The agony of defeet - 422 - Nikdo neví, zda mezi Budem a Marcy k něčemu nedošlo
80. Yard sale - 423 - Al se rozhodne prodat všechny Peggyiny zbytečný věci a založí Bundyland.

5. série

81. We´ll follow the sun - 502 - Bundovi uvíznou v dopravní zácpě
82. Al... with Kelly - 501 - Al a Kelly předstírají nemoc, aby nemuseli jet s Peggy do Wankeru. Kelly ale později opravdu onemocní a Al se o ní musí starat.
83. Sue casa, his casa - 503 - Bud získá řidičský průkaz a hned s Dodgem nabourá.
84. The Unnatural - 504 - Al je vyhozen ze softbalového týmu. Peggy, Kelly a Bud tomu však mohou svými hlasy zabránit.
85. Dance show - 505 - Peggy začne chodit s Marcy na diskotéky a oblíbí si tam jednoho tanečníka. Bohužel se ale zjistí, že je homosexuál.
86. Kelly bounces back - 506 - Kelly vymyslí nový reklamní pohyb Bunda-poskok a získá reklamu na auto Allante. Bud však poskok prozradí Kellyině soupeřce.
87. Married with aliens - 507 - Al je navštíven mimozemšťany, kteří mu berou ponožky, protože je potřebujou jako palivo. Nikdo z rodiny mu ale nevěří.
88. Wabbit season - 508 - Al je stresovaný, a tak mu doktor předepíš odpočinek.Al proto začne pěstovat zeleninu, kterou mu však nějaký králík začne okusovat a ničit. Al se proto snaží zabít králíka.
89. Do ya think I´m sexy - 509 - Všechny ženy začnou milovat Ala.
90. One down, two to go - 510 - Kelly se odstěhuje, ale rodičům se začne stýskat a tak Al Kelly najde a ta se vrátí zpět.
91. And baby makes money - 511 - Bundům zemřela teta a odkázala své bohatství tomu, kdo první zplodí dítě.
92. Married... with who? - 512 - Marcy se probudí vedle Jeffersona. Al a Peggy pak pro ně vystrojí svatbu u sebe na dvorku.
93. The Godfather - 514 - Kellyin přítel je kandidát na starostu a Al ze sebe udělá kmotra pro celou čtvrť(Plní přání lidí za peníze)
94. Look, who´s barking - 513 - Al se snaží sehnat jeho oblíbený Hansův cheescake a Buck se mezitím vydá do města hledat jídlo.
95. A man´s castle - 515 - Peggy přestaví Alův záchod Ferguson
96. All night security dude - 516 - Al začne pracovat jako hlídač v Polkské střední, ale jeho trofej je ukradena
97. Oldies but Young´uns - 518 - Al se snaží zjistit název písničky, kterou slyšel v rádiu. Je to písnička "Anna".
98. Weenie tot lovers and other stranges - 517 -Kelly se stane Miss weenie tot a Al vyhraje roční dodávku jídla od Weenie Tott.
99. Kids! Wadaya gonna do? - 521 - Al, Jeff, Marcy a Peggy sledují nudné filmy na videu. Bud a Kelly si mezitím snaží sehnat práci.
100. Top of the heap - 525 - Al prohraje svojí televizi v boxu s Weeniem Verduccim, a tak se jí pokusí v noci ukrást zpět. Spinoff
101. You better shop around I - 519 - Bundovi nemají doma klimatizaci a tak se přestěhují do supermarketu. Tam si pak musejí něco koupit nebo budou zavřeni. Al si tedy koupí žvýkačky a při placení předběhne Marcy a stane se milióntým zákazníkem. Má tedy šanci získat 1000$ ve zboží.
102. You better shop around II - 520 - Bundovi a D´Arcyovi soutěží, kdo nakoupí za 1000$ dolarů dříve.
103. Route 666 - 522 - Bundovi a D´Arcyovi naleznou zlatý důl v Novém Mexiku.
104. Route 666 - 523 - Bundovi začnou těžit zlato a začnou mezi sebou "bojovat" kdo bude mít zlata nejvíc. Nakonec se ale ukáže že zlato je falešné.
105. Buck the stud - 524 - Bundům je nabídnuto 10 000 $, pokud pes Buck oplodní Lady Briard. Kelly se mezitím stane Budovou kosmetickou poradkyní.

6. série

106. She´s having my baby I - 601- Peggy a Marcy zjistí, že jsou těhotné
107. She´s having my baby II - 602 - Al a Jefferson se snaží utéct od svých manželek.
108. If Al had the hammer - 603 - Al najde tátovo posvátné kladivo a postaví si v garáži vlastní pokoj. Bud ze sebe udělá Grandmastera B.
109. Cheese, Cues and blood - 604 - Kelly vydělává peníze hraním billiáru v baru.
110. Looking for a desk in all the wrong places - 605 - Jefferson prodá Marcyinu skříňku.
111. Buck has a belly ache - 606 - Buck onemocní a všichni se o něj začnou starat, což se nelíbí těhotné Peggy, protože si jí nikdo nevšímá. Odjede proto do Wankeru
112. If I could see me now - 607 - Al má potíže se zrakem a proto ho Kelly a Bud donutí, aby si koupil brýle.
113. God´s shoes - 608 - Al vynalezne božské boty
114. Kelly does Hollywood I- 609 - Kelly má v lokální TV svojí vlatní show: "Vital social issues ´n stuff with Kelly"
115. Kelly does Hollywood II - 610 - Kellyina show se přesouvá na TV síť.
116. Al Bundy, shoe dick - 611 - Al pracuje jako soukromý detektiv a hned musí řešit zapeklitý případ vraždy.
117. So this is how Sinatra felt - 612 - O Ala se začne zajímat nějaká půvabná holka, která za ním nejprve chodí do krámu a pak i do Bundovic ložnice!! Jak to Al utají před Peggy?
118. I who have nothing - 613 - Al jde za svou školní láskou a schání míč, se kterým udělal 4 touchdowny.
119. The Mystery of skull island -614 - Al, Peggy, Jeff a Marcy hrají deskovou hru "Ethical dilemma"
120. Just shoe it - 615 - Al je hvězdou reklam
121. Rites of passage - 616 - Budovi je 18 a Al ho vezme do striptýzu
122. The egg and I - 617 - Steve se vrátí s vzácným vejcem
123. Dinner with Anthrax - 619 - Bud vyhraje party s Anthrax
124. Psychic avengers - 618- Jefferson a Bundovi vstoupí do psychického bussinesu.
125. HI IQ - 620 - Kelly je pozvána na party Mensy. Bud ale pozván není.
126. Teachers pets - 621 - Bud se zamiluje do své učitelky
127. The Good-bye girl - 622 - Kellyinu školu modelek zrušili, a tak musí začít Kelly pracovat jako Verminátor.
128. The gas-station show - 623 - Al vyhlásí "Bundovic den pro zábavu" a vyjede s rodinou na výlet. Musejí však vzít benzín u pumpy, kde Peggy udělá dluh 12 dolarů. Al tedy musí začít pracovat na pumpě, aby mohl dluh zaplatit.
129. England show I - 624 - Na začátku se dozvíme, že v 16. století, v Anglickém Lower Unctonu žil kovář Seamus Mc Bunda. Jednou mu do chýše vešla tlustá ženská - čarodejnice a Seamus jí začal urážet, kvůli její tloušťce. Čarodějnice ho tedy proklela, že všichni mužští potomci Bundů budou obouvat "tlusté a nevděčné" a nohy jim budou "vpravdě páchnout". Nakonec vznesla hlavní kletbu - Dokud bude žít jakýkoliv mužský Bunda, bude Lower Uncton zahalen ve tmě. Pak následoval střih a záběr na Lower Uncton dneška. Tamnější starosta vyzval k zabití dvou posledních žijících Bundů - Ala a Buda. Chtějí-li však zničit kletbu, musejí je zabít v Lower Unctonu. Proto pošlou Bundům dopis, ve kterém píšou, že vyhráli výlet do Anglie. Bundovi a D´Arcyovi se proto vydají do Londýna, kde na ně čeká průvodce Winston. Ten je chce co nejrychleji dostat do Lower Unctonu, ale Peggy s Alem mají jiné plány a utrácejí spoustu Winstonových peněz.Dále si chtějí prohlédnout Londýn. Zde následuje několik pěkných scén (střídání stráží u Buckinghamského paláce, Alův projev v Hyde parku, návštěva muzea voskových figurýn Madame Tussaut aj.). Na konci tohoto dílu se přes Winstonův protest ubytují Bundovi v nejlepším Londýnském hotelu. V závěru dílu se objevují další dva "agenti" z konkurenčního města Upper Uncton, které ekonimicky žije z kletby Lower Unctonu. Tito dva agenti mají za úkol zabít Bundovi mimo Lower Uncton a uchovat tak kletbu. Mezi tím vším ztratí D´Arcyovi kufry (Bundovi jim totiž s nimi ujedou) a musí žebrat na ulici.
130. England show II - 625 - Agenti z Upper unctonu se pokouší zabít Bundovi v hotelu, ale nepodaří se jim to. Bundovi se nakonec nechají přesvědčit a jedou do Lower Unctonu. Kelly však uteče a jde na nějakou diskotéku. Po příjezdu do Lower Unctonu jsou Bundovi ubytováni v zámku. Kelly se mezitím na diskotéce dozví, že její rodiče mají být zavražděni a tak rychle spěchá do Lower Unctonu (Hezké záběry, jak Kelly běží kolem: Eiffelovi věže, egyptských pyramid atd.). D´Arcyovi se mezitím dostanou do nějakého sadomasochistického klubu.
131. England show III - 626 - Kelly se dostane do Lower Unctonu včas a zachrání rodinu, která již čekala na smrt. A jak tak utíkají z Lower Unctonu, dostanou se na hranici mezi Upper Unctonem a Lower Unctonem, kde na ně čekají agenti z Upper unctonu. Bundovi tedy zůstanou na hranici mezi oběma vesnicema. Nakonec jsou zajati a Al má šanci zachránit si život v souboji. Al souboj vyhraje a Bundovi se zdraví vrátí do USA (Kromě Ala, kterej je ve vězení za krádež ručníku). Kletba nakonec zmizela.

7. série

132. Magnificent seven - 701 - Zemus a Ida a zanechají u Bundů svého syna Sedmu. Bud, Kelly a Al jsou z toho vyděšení a jen Peggy se Sedma libí.
133. T-R-A ... something , something spells tramp - 702 - Kelly opustí auto svého kluka mimo Chicago a musí se dostat domů. Mezitím se Peggy snaží donutit Ala, aby si s ní povídal.
134. Every Bundy has a birthday - 703 - Bundovi oslaví Sedmovi narozeniny v parku.
135. Al on the rocks - 704 - Peggy jde se Sedmou k doktorovi a Al musí pracovat jako barman "nahoře bez". Na konci dílu je ale Al propuštěn, protože místo něho vzali Jeffersona.
136. What I did for love - 705 - Peggy je nešťastná, že si jí Al nevšímá, a tak se snaží Ala upoutat svým oblečením. Al chce ale jen jídlo.
137. Frat chance - 706 - Bud založí bratrstvo "Alpha gonna get´em" (Alfa dostaneme je), aby už konečně získal holku. Bohužel bratrstvo není moc úspěšné.
138. The Chicago wine party - 707 - Bundovi jdou k volbám a Al protestuje proti zvýšení daně na pivo.
139. Kelly doesn´t live here anymore- 708 - Kelly si musí najít práci jako číšnice.
140. Rock of ages - 709 - Al vyhraje soutěž prodavačů bot a vyhraje pobyt na Hawaji. Peggy ale jeho lístky 1. třídy vymění za 4. lístky nižší třídy a rodina jede s ním. Na letišti pak Al potká slavné rockery a vydává se za Axela Bundu. Nakonec Al odletí s rockery na benefiční koncert.
141. Death of shoe salesman - 710 - Alův herecký idol Fuzzy McGee zemře a Al si chce koupit místo na hřbitově vedle něho. Peggy ale chce, aby byl Al pohřben s ní.
142. The old college try - 711 - Bud dostane 25 000 dolarů na studium na univerzitě, ale Peggy s Alem šek objeví ....
143. Christmas - 712 - Al musí vzít nějakou práci, aby mohl dát rodině dárky. Začne tedy pracovat jako santa Claus.
144.Wedding show- 713 - Bundovi se chystají na svatbu, ale nic netušící Bud svede nevěstu.
145. It doesn´t get any better than this - 714 - Al, Peggy a Marcy jedou na rekreaci, kde se ovšem Marcy a Peggy stále hádají a otravují tak Ala.
146. Heels on the wheels - 715 - Kelly si koupí motocykl , ale Peggy si myslí, že je to nebezpečné. Dokud nezjistí, že motor hezky "hází". Al si pak představuje sebe, jako krále silnic.
147. Mr. Empty pants - 716 - Peggy začne kreslit comix o Alovi jako o "Mr Emty pants" (Pan prázdné kalhoty) Alovi se to nejprve nelíbí, ale pak se stane populární a začne si užívat. Peggy ale začne na Ala žárlit a tak v Peggy přestane "Pana prázdné kalhoty" kreslit. .
148. You can´t miss - 717 - Kelly nemůže zjistit, jaké datum doopravdy je a myslí si, že je to konspirace. Bud se mezitím účastní nějaké soutěže. .
149. Peggy and the pirates - 718 - Peggy se ve snu zdá, že se všichni ocitli na lodi, kterou přepadli piráti.
150. Go for the old - 719 - Al se účastní seniorských olympíjských her.
151. Unalful entry - 720 - Alovi se vloupal do bytu zloděj a Al ho udeří. Zloděj ho za to zažaluje k soudu a spor vyhraje. Al se proto na zloděje vrhne a dá mu pěstí do obličeje a zažaluje ho pro zranění ruky.
152. Movie show - 721 - Kelly má narozeniny a tak jí rodiče vezmou do kina.
153. Till death do us part - 722 - Al chce dokázat Peggy, že je stále dobrý v sexu.
154. Tis time to smell the roses - 723 - Al souhlasí s dřívějším odchodem do důchodu za 12000 dolarů. Peggy ale všechny prachy utratí a Al si musí hledat novou práci.
155. The old insurance Dodge -724- Vypadá to, že Alův Dodge byl ukraden! Al se tedy snaží okrást pojišťovnu o co nejvíc peněz.
156. The wedding repercussions -725- Budův bratranec Jimmy se snaží najít člověka, který mu svedl snoubenku. (Byl to Bud!)
157. The proposition - 726 - Alova spolužačka ze střední školy, nyní miliónářka, si chce koupit Ala za půl miliónu dolarů.

8.série

158. A tisket, a tasket, can Peggy make a basket - 801 - Al získá lístky na ALL star zápas v basketbale a Peggy jde s ním. Peggy je pak vylosována a má možnost vyhrát 10 000 dolarů, když dá koš.
159. Hood in the boyz - 802 - Alova středoškolská láska ho požádá, aby jí pomohl proti Ray-rayově gangu
160. Proud to be your BUD - 803 - Bud diskutuje se svým "já" ve sklepě - nemůže totiž zchrastit žádnou babu. Al se mezitím snaží sehnat náhradní díly do Dodge.
161. Luck of the Bundys - 804 - Al má stále kliku a tak se s Jeffersonovou pomocí rozhodne hrát poker. Večer sice vyhraje, ale nakonec vše dopadne smolně.
162. Banking on Marcy- 805 - Marcy prožívá orgasmy při projevech na veřejnosti a začne si tím vydělávat.
163. No chicken, no check - 806 - Bud a Kelly si společně koupí auto, ale pořád se o něj hádaj.
164. Take my wife, please - 807 - Na halloween Ala navštíví smrtka. Kelly, Bud a Peggy jsou u D´Arcyů jako The Village people.
165. Scared single - 808 - Alův pomocník Aaron se chce ženit, ale Al ho od toho odrazuje. Kelly je mezitím pokousána od brouků, kteří jí způsobí šílenství.
166. No Ma´am - 809 - Al založí spolek Ne madam a vtrhnou do pořadu mužského feministy Jerryho Springera.
167. Dancing with the Weezie - 810 - Al chce jít na otevření nového sportovního baru, ale společně s Jeffem musejí jít s manželkami na turné skupiny The Jeffersons. Al a Jefferson pak v tom baru vyvolají bitku o to, kdo byl první v reklamě na pivo.
168. Change for a Buck - 811 - Buck uteče z domova a doufá, že si toho někdo všimne. Je však chycen do útulku pro psy a pokud si pro něj nikdo nepříjde do konce týdne, bude utracen.
169. Just a little off the top - 812 - Al si zraní záda a při operaci se stane malá "chyba" - Alovi byla omylem provedena obřízka.
170. The worst noel - 813 - Bud a Kelly se snaží dostat do baráku Jukebox, který koupili rodičům k vánocům. Al a Peggy se mezitím společně dívají na televizi a hádají se na co se budou dívat.
171. Sofa, so good - 815 - Al a Peggy jedou na Wankerskou olympiádu. Kelly a Bud zůstanou sami doma a Kelly omylem upálí gauč. Musí tedy rychle sehnat stejný gauč, než se rodiče vrátí.
172. Honey, I blew up myself - 814 - Al má narozeniny a Peggy mu dá svojí sexy fotku, kterou si Al dá do obchodu. Ale fotograf si tu samou fotku vyvěsí venku vedle obchodu, což nemůže zůstat bez odplaty...
173. How green was my apple - 816 - Bundovi a D´Arcyovi bojují o jablko a své pozemky.
174. Valentine´s day massacre - 818 - Bud se rozhodne reagovat na valentýnku kterou dostal po několika letech. Al se mezitím snaží sehnat dárky pro Peggy.
175. Get outta dodge -817 - Alův Dodge má najeto skoro 1 milión mil a firma Dodge inc. chce do reklamy nafilmovat tachometr Dodge, až se bude přetáčet na 000000. Al za to má dostat nové auto Dodge Viper.
176. Field of screams - 819 - Marcyinou zásluhou se má na hřišti Polkské střední stavět továrna. To se ale nelíbí Alovi, který zde udělal 4 touchdowny v zápase, a tak začne protestovat.
177. The Darcy´s files - 820 - Jeff je špión CIA a jde po něm Walter Trogatt!
178. Nooner or nothing - 822 - Peggy se účastní rádiové soutěže a má za úkol donutit Ala, aby přišel domů na sex. Kelly a Bud stojí frontu na lístky na koncert.
179. Ride scare - 825 - Al začne pracovat na kampani "Zelené Chicago" spolu se třema tlustejma modelkama.
180. - Legend of the Ironhead Haynes - 821 - Alovi bylo odebráno místo na parkování, protože urazil zákaznici ve svém obchodě. Ne madam tedy jde pro radu za "Železnou hlavou Hanesem".
181. Assault and batteries - 824 - Al je uvězněný v Supermarketu, když má být v televizi film Hondo s Johnem Waynem.
182. Al goes deep - 826 - Al a Jefferson vsadili na fotbalovej tým, ve kterém hraje Chad -Kellyin přítel. Peggy mezitím vyrábí domácí bonbóny.
183. Kelly knows something - 823 - Kelly se zůčastní sportovní soutěže "Touchdown trivia"

9.série

184. Shoeway to heaven - 901- Al a Jefferson začnou prodávat boty ze 70. let. Peggy je ve Wankeru.
185. Driving Mr.Boondy - 902 - Kelly začala pracovat jako modelka v bance a Al si musí obnovit řidičák. Zkouší ho Bud, který začne pracovat na dopravním inspektorátu.
186. Kelly breaks out - 903 - Kelly narostl beďar
187. Naughty but niece - 904 - Ambra, Marcyina neteř začne chodit s Budem, který se připravuje na stipendium
188. Business still sucks I - 905 - Do Alova krámu přišla ženská a začla kojit. Al jí vyhodil, ale tím spustil vlnu protestů, které vede Marcy. Na konci tohoto dílu se vrátí z Wankeru Peggy.
189. Business still sucks II - 906 - Al se rozhodne zabránit kojení tím, že začne v obchodě prodávat pánské potřeby. Znenadání však přijede šéf...
190. Dial B for virgin - 907-Bud začne pracovat na panenské horké lince. Al a Peggy jdou mezitím do obchodu s videokazetama
191. Sleepless in Chicago - 908 - Jefferson koupí Marcy k narozeninám Barbie. Zjistí však že má cenu 50 000 dolarů a tak musí Al celou noc spát vedle Marcy, aby jí mohl Jeff vyměnit za obyčejnou Barbie.
192. No pot to pease in - 909 - V televizi začnou vysílat novou situační komedii, která "nápadně" připomíná Bundovic život. To se samozřejmě Bundům moc nelíbí.
193. Dud bowl - 910 - Chicagští panteři (Fotbalovej tým ve kterém hraje Al, Jeff, Bob Rooney...) hrajou zápas proti svým věčným rivalům "Jackie O. First ladies"
194. A man for no seasons - 911 - Ve všech sportech je stávka, a tak se v Ne madam rozhodnou, že založí vlastní Baseballovou ligu striptýzbarů..
195. I want my Psycho dad! I - 913 - Alův oblíbený seriál "Táta cvok" je na žádost Marcy zrušen, kvůli nadměrnému násilí.Al a Ne madam začnou protestovat (
196. I want my Psycho dad! II - 914 - Ne madam jede do Washingtonu a tam obhajuje "Tátu cvoka" před senátem USA.
197. The naked and the dead, but mostly the naked - 912 - Členové Ne madam jdou do striptýz baru Jiggly room, ale jejich manželky jdou s nimi.
198. Kelly takes a shot - 915 - Kelly se účastní konkurzu na reklamu a musí se naučit střílet z luku. Al mezitím loví ptáka, kterej ho celou noc ruší.
199. Get the Dodge out of hell - 917 - Dodge záhadně zmizí při průjezdu myčkou.
200. 25 Years and what have you got? - 918 - Al a Peggy mají výročí a Buck zahrabal dárek pro Peggy.
201. Ship happens I - 919 - Peggy vyhrála výlet lodí a vzala s sebou Ala, Marcy a Jeffersona,
202. Ship happens II - 920 - Loď Sea Dodge však ztroskotala!
203. Something Larry this way comes - 916 - Kelly hraje ve hře Larryho Storche.
204. And Bingo was her name - O - 921 - Al a jeho kamarádi si volí nové pivo klubu Ne Madam. Peggy mezitím vyhrála v Bingu 10 000 dolarů a čeká, že pro ní Al přijede do nebezpečné čtvrti města, kde se právě nachází.
205. User friendly - 923 - Bud experimentuje s virtuálním sexem. Mezitím Al našel tlačítko, které má neznámou funkci. Odhalí ji?
206. Pump fiction - 925 - Kelly a Al natočí film "SHEOS" (Bouty - má se to jmenovat boty, ale psala to Kelly). Vyhrají soutěž a dostanou 10 000 dolarů na natočení dalšího filmu: Jeden den v životě prodavače bot.
207. Radio free Trumaine - 926R - Spin-off o universitní rádio stanici. Oliver a Mark, komentátoři, ve svém pořadu urazí nového děkana fakulty Steva Rhoadese (Bývalého manžela Marcy). Ten je za to chce vyrazit ze školy. Marcy ale nechce, aby její bývalý manžel vyhrál, a tak začne spolu s Oliverem a Markem vysílat protesty.
208. Shoeless Al - 924 - Al a jeho kamarádi hrají finále v kuželkách.
209. The Undergraduate - 922 - Kellyin 12-ti letý obdivovatel jí pozve na svůj školní ples. Kelly s ním nechce jít, ale jeho táta je mocný obchodník.

Ed O´Neill	All night security dude (516)
Katey Sagal	Who´ll stop the rain (411)
David Faustino	Johnny be gone (113)
Christina Applegate	Kelly does Hollywood (609-610)
Amanda Bearse	You better shop around (519-520)
Ted McGinley	Peggy and the Pirates (718)

Česká Bundyologie

vše o seriálu Ženatý se závazky

Menu

Kontakt