LEXIKON BUNDOVSKÝCH POJMŮ

Poslední aktualizace proběhla dne 29.01.2010.

Pokud hledáte jména, jsou v lexikonu ve formě: Příjmení, jméno

 

---

Čísla

0 - Počet Bundovic dětí podle Peggy v 317

0$ - Dolarů dostali Bundovi jako odškodné v epizodě 308

00 - Číslo Budova dresu v New Market Mallers (211, 504)

1 - 1) Počet záchodů v Bundovic domě před tím, než si Al koupil Fergson (305), 2) Podle Ala jí normální americká rodina jednou za měsíc (404)

1 cent - tolik vydělá Al při prodeji dvacetidolarové boty (po zdanění a po Peggy) - 312

1 $ - Al viděl jeden dolar v kašně v Nákupáku a když se pro něj chtěl natáhnout, zjistil, že je to zátka od lahve (507)

1 metr - Velikost obrazovky televize, kterou sliboval detektiv Leslie Peggy Bundové (922)

10 - 1) Počet let, který Al potřeboval k našetření 5000 dolarů v 409, 2) Počet měsíců těhotenství, když se má narodit mužský Bunda (podle Peggy v 511)

10 $ - 1) Cena, za kterou mohli návštěvníci pozorovat dvičící Tiffany v 212, 2) 10 dolarů dostal Griff od Gary za "jeho" nápad udělat studio aerobiku vedle krámu s botama (1001), 3) Tolik peněz poslal B. Clinton reverendu Alovi v 1004

100$ - 1) Tolik peněz chtěla Kelly po Alovi v 305, 2) Cena Dodge i s Budem a Kelly (503), 3) Zvýšený limit Alovi platební karty (podle Peggy v 515), 4) Tolik peněz chtěla Kelly na šaty v 517, 5) Tolik peněz chtěl dát Alovi Filip, aby ho Al pustil (703)

1000 $ - 1) Tolik dolarů za týden vydělávala Kelly, když předpovídala počasí ve 419, 2) Tolik peněz vyhráli Bundovi v supermarketu v 519, 3) Tolik peněz potřebovala Kelly na svůj kostým v 604, 4) Za tolik peněz vystupovala Candy v soutěži Nemůžeš chybit v 717, 4) Cena za papouška Tweetyho (1003)

10000 $ - 1) Takové odškodné získali Rhoadesovi od Hop-in motelu v 308, 2) Tolik peněz mohl Al vyhrát v ringu s Velkou zlou mamkou ve 417, 3) Tolik peněz mohla vyhrát Kelly v kulečníku v 604, 4) Tolik peněz mohla Peggy vyhrát, kdyby dala koš v 801, 5) Tolik peněz mohla vyhrát Kelly v soutěži Touchdown trivia v 823, 6) Tolik peněz získali Al a Kelly za jejich film "Sheos" v 925.

100000 $ - Tolik měl Al zaplatit, protože Buck zabil fenu Lady Astorii (524)

1 000 000 - Tolik mil bylo na tachometru Dodge v 817

1 000 000 $ - 1) Tolik peněz požadovali Bundovi a Rhoadesovi za to, že byli tajně nahráváni v Hop-in motelu (308), 2) Tolik peněz chtěli Fitzwillysovi od Bundů za to, že Dodge naboural jejich mercedes (503) , 3) Tolik peněz mohl dostat ten, kdo by prokázal existenci UFO (507)

1 000 000 000 $ - o tolik žalovali Bundovi řidiče Mercedesu, kterého naboural Bud  a Kelly (ep 503)

11 - 1) Počet lidí zavražděných v hotelu Poppys v Dumpwateru na Floridě od roku 1962 (202) , 2) Číslo na Peggyinym dresu (211, 504)

110 - Alovo třetí číslo pro Johhny B. Goods (113)

11. května 1972 - V tento den končila záruka na popcorn, který Peggy otevřela v roce 1988 (302)

11. července 1948 - Narozen Al Bunda

1$ a 19 centů - cena za normální kuře (305)

12 - 1) Počet vlasů na Alově hlavě (podle Peggy v 310), 2) Alovo číslo na dresu (ve snu v 523)

12 $ - Cena obědnané pizzy v 416

1200 $ - 1) Cena počítače v 319, 2) Tolik peněz Al zaplatil za Buckův pohřeb v 1003

12000$ - 1) Tolik stálo černé auto, které Al chtěl, v epizodě 409, 2) Tolik Al vydělá za rok (723), 3) Tolik zaplatil Carlos za postavení psí boudy (1022)

123 - Číslo Kellyiny třídy pro předmět "Domácí ekonomika" v 421

1250 $ - Tolik peněz Al vzhrál na dostizích v 221

1, 2, C - Podle Kelly jsou tohle první tři čísla (422)

12. dubna 1948 - Narození Peggy.

120 $ - Tolik si vydělala Kelly Bundová za hlídání Hubbardových dětí v 521

13 - Tolik let bylo Buckovi, když zemřel (1003)

130 - Tolik bodů udělal Bud v kuželkách v 209

130 $ - cena za obutí tlustý ženský v 905

14 - 1) Číslo Alova dresu v New Market Mallers (211, 504), 2) Jedno z čísel v ruletě, které Kelly předpověděla (417)

14. února 1987 - Svatba Steva a Marcy (217)

1492 - Rok ve kterém Kolumbus přinesl to Ameriky den práce (podle Ala v 401)

15 $ - 1) cena za šperky, která Al koupil Peggy, 2) Cena, za kterou mohli návštěvníci pozorovat Tiffany (212), 3) Cena za štěně v 811

150 $ - Tolik peněz si vzal Al od Steva v 221

1500 Wattů - Výkon Alova autorádia (503)

15000 $ - cena auta, které chtěl Al v 409

160 $ - Tolik platil Al za manikuru a ostříhání (423)

17$ 34 centů - Tolik vrátili Alovi peněz z refundace daní (826)

170 - počet bodů v kuželkách, které zahraje Steve (209)

175 $ - cena vstupenek na koncert Oozing meat v 403

1750$ - cena za velký stan na barák proti termitům (218)

18 - Alův věk při svatbě s Peggy (1118)

18 centů - Za tolik peněz si Al koupil v obchodě žvejkačku (519)

18000$ - Tolik peněz potřeboval Al na svou horkou linku bot (408)

18. února 2011 - Další vysílání westernu Hondo (824)

18. listopadu. 1966, 16:00 - Den ve kterém Al skóroval 4 TD v jednom zápase za Pantery proti střední škole Andrewa Johnsona

1900 $ - Cena za Bundovic počítač (originální cena 2100 $) (319)

1908 - Rok ve kterém se vzali Al a Peggy (Podle Ala v 810)

1948 - Narození Al a Peggy

195$ - cena sošky Tubro, kterou koupila Peggy v 407

1957 - Rok, ve kterém Al ukradl knihu "mašinka, která mohla" (302)

1965 - Rok, ve kterém byl Al "začátečník roku v prodeji bot" (302)

1967 - Rok ve kterém byl v Poppy´s zabit první manželský pár (202)

1971 - Svatební rok Ala a Peggy (212, 612), rok výroby Alova Dodge (podle pana Shimokawa v 1020)

1974 - Al koupil Dodge (724)

1977 - Další pár zavražděný v Poppy´s na Floridě (202)

1979 - Kelly měla první známost (1124)

198 - Čtvrté Alovo číslo pro Johhny B. Goods (113)

1982 - Další lidé zavraždění v Poppy´s (202)

1984 - Bundovi měli chřipku (511)

1986 - Byl vyprodán toaleťák Aurora (618)

1987 - Bundovi v Poppy´s na Floridě (202)

2 - 1) Počet Alových dětských snů (být astronautem a mýt vlastní záchod) v 305, 2) Počet Bundovic záchodů, 3) Jedno z čísel v ruletě, které předpověděla Kelly (417)

2 centy - zvýšení daně z piva v 707

20 $ - 1) Tolik zaplatila Kelly za "speciální" brýle k TV v 411, 2) Cena za Bucka v 811

200 - počet bodů v kuželkách Didi Stonesové (209)

2000$ - cena za Peggyinej kurz vaření v 515

20000 $ - za tolik chtěl Al prodat Dodge panu Shimokawovi (1020)

21 - Číslo pokoje Ala a Peggy v hotelu Poppy´s na Floridě (202)

2163 $ - Tolik musí zaplatit Al za to, že měl knihu z knihovny vypůjčenou 31 let (302)

2C1835 - Číslo Alova řidičského průkazu (720)

2. září 1978 - Datum, odkdy má Al řidičský průkaz (720)

22 - 1) Číslo pokoje Buda a Kelly v hotelu Poppy´s na Floridě (202), 2) Počet minut, které potřebovaly Marcy a Peggy k utracení 5000 $ v gamblingu, 3) Číslo hráče Savage v New market Mallers

22. ledna 1974 - narození Buda (703)

23 - 1) Den Alových narozenin (podle Peggy v 110), 2) Den svatby Ala a Peggy (podle Peggy v 110), 3) Počet Bundovic dětí v 415, 4) Další z čísel v ruletě, které Kelly uhodla (417).

235 $ - Bundovic účet za telefon v 205

23$, 50 centů - cena satelitu v 1014

237$ - Tolik peněz získali Bundovi po smrti Henry Wankera (311)

25 centů - Cena za Winkyho (423)

25 $ - platila Marcy za to, že mohla spát v Bundovic domě v 422

2500 $ - cena za obraz, který namalovala Peggy v 607

25000$ - 1) Tolik peněz získala Marcy za to, že zabránila bankovní loupeži (410), 2) Tolik dostal Bud z Adenaurova fondu na studium na Trumainově univerzitě (711)

250 000 $ / rok - Tolik si mohla vydělat Kelly, když předpovídala počasí (419)

256 - počet bodů v kuželkách, které udělal Puggy Weaver v Jimově kuželkárně (420)

260 $ - Telefoní učet v 423

26. dubna 1965 - Puggy Weaver udělal svůj kuželkářský rekord (420)

27. listopadu 1972 - Narozena Kelly (703, rok není jistý)

275 $ - cena Alova rybářského náčiní

3 - 1) Počet prsů marťanské ženy (303), 2) Počet narozeninových party, které Al organizoval pro Kelly (501)

3 hodiny - doba, kterou se milovali Steva a Marcy v 322

30 - 1) Věk, kdy Al opustil školu (podle Peggy v 318), 2) cena za Alův život (podle Ala v 319)

300 - počet bodů v kuželkách, které udělala Peggy v Jimově kuželkárně (420)

300 mil - Vzdálenost mezi Chicagem a Wankerem (podle Peggy v 606)

3000$ - 1) Tolik dostal Al za to, že vystupoval ve videu v 414, 2) Marcyina refundace daní v 826

3 a půl minuty - délka filmu Sheos

319 - číslo místnosti detektiva Dallase (611)

32 - Jedno z čísel z rulety, které předpověděla Kelly (417)

320 - číslo místnosti Acme rocket co. (611)

32 000 000 $ - Jackpot v loterii (612)

3$ 25 centů - Alův plat podle Buda (612), podle Peggy (626)

33 - Alovo číslo na fotbalovém dresu (520, 601, 613, 615, 621, 626, 722, 910, 1114)

3$ 40 centů - Stevův plat v Zoo (411)

35 - Jedno z čísel z rulety, které předpověděla Kelly (417)

35 $ - 1) Tolik peněz zaplatila Marcy za interview v 609, 2) Tolik stála účást v Kellyině show (v 609)

36 C - Velikost Peggyiny podprsenky

380 liber - Váha Peggyiný matky (623)

3$ 95c - Tolik chtěl Al zaplatit za kytky pro Peggy v 306

4 - Tolikrát spadl Al ze střechy v 411

40% zisk - Tolik chtěl Al z Kellyinejch zisků, když byl jejím manažerem v 419

40 $ - 1)Cena náramku pro Bucka, který koupila Kelly (216), 2) Tolik peněz chtěli lidi zaplatit Alovi za Dodge v 817

400 $ - 1) Tolik peněz dostal Bud od Kelly jako její agent v 414, 2) Tolik peněz potřebovala Kelly pro školu modelek (506)

4000$ - Tolik peněz chtěl Al za Dodge (817)

41 - Věk Harryho Ashlanda (514)

44 - Tolik let pracovala knihovnice v knihovně (302)

5 - Číslo hráče Smithe v New Market Mallers (504)

5$ - 1) Cena, za kterou mohli návštěvníci sledovat Tiffany (212), 2) Cena za bundy-burger (423), 3) Sázka mezi Budem a Kelly, že se jí Vinnie Verducci nedotktne (518)

50 - 1) Druhé Alovo číslo pro Johhny B. Goods (113), 2) Alovo IQ podle Marcy v 408

50 $ - 1) Tolik zaplatil Al za ochrannou lampu v 205, 2) Speciální cena za týdení pozorování Tiffany,obsahující v ceně popcorn (212), 3) Tolik peněz vyhrál Steve v dostizích (221), 4) Tolik peněz chtěla za ukradeného Dodge zaplatit pojišťovna (724).

500 liber - váha těhotné Peggy (podle Ala v 603)

500 $ - 1) Cena Peggyinejch modrejch šatů pro třídní sraz (318), 2) Výhra, kterou získala paní Fischerová za odpověď v epizodě 414.

5000 - Tolik párů "božských" bot koupili Al a Jefferson (608)

5000$ - Tolik peněz chtěl Leo Privett za Peggyiny vlasy (415)

50000$ - 1) Půjčka, kterou dal Alovi Steve na jeho horkou linku bot (408), 2) Tolik peněz musel zaplatit Al za to, že Dodge naboural Mercedes (503), 3) Taková byla vypsána odměna na dopadení Ala Bundy (611)

500 000$ - 1) Tolik peněz odkázal Stymie Bunda svému příbuznému, který své nově narozené dítě pojmenuje po něm (511), 2) Cena, za kterou chtěla Coco koupit Ala v 726

51 - Alovo číslo na dresu (v TV show v 420)

55$ - Limit Alovi platební karty (podle Peggy v 419)

6 m čtverečních - Plocha obrazovky televize, kterou darovali Tottovi Bundům v 1124.

60 - Počet bodů v kuželkách, které uhrála Kelly (209)

60$ - 1) Cena za ostříhání Ala v novém holičství (310), 2) Cena za bundu pro Buda (322), 3) Cena za nahrávku písničky Anna v hudební prodejně (518)

60 $ za měsíc - Cena za Bundovic kabelovou TV (609)

61 CMS 2 - Poznávací značka Bundovic auta (816, 1118)

6. června 1982 - Podle Ala začala "Bundovic éra" (mluvil o softballu)

6754233 - Stevovo policejní číslo (410)

7 - Jedno z čísel v ruletě, které Kelly uhodla (417)

7 centů za libru - Cena za černobylské kuře (305)

70$ - 1) Tolik peněz chtěla Peggy po Alovi na loterii (305), 2) cena Dodge (podle Peggy v 503)

700 liber - Váha Peggyiny matky (1010)

700 $ - Tolik peněz chtěla Peggy utratit za satelit.

7 000 000 - Tolik mil měl na tachometru Dodge (podle Peggy v 522)

75 $ - cena rybářského náčiní, které si chtěl Al koupit v 106

78 - počet měsíců, ve kterých Al musel platit za počítač (319)

780 000$ - Tolik, podle Ala, stojí výchova dítěte od věku mimina do vysoké školy (605)

79 centů - cena za Bundovic televiziní program (618)

796660158 - počet lidí v pekle (1120)

79,95 $ - Cena podepsané Lencovi (Jeffovi) boty (1023)

8 - 1) Jedno z Alových čísel pro Johnny B. Goods (113), 2) počet minut, za které stihly Peggy a Marcy utratit (416), 3) v tomto věku se chtěla poprvé Kelly nechat tetovat (421)

80 pesos - Částka na Alově šeku (podle Peggy v 517)

80% - Budův podíl z Kellyinejch zisků jako její manažer (414), (922)

80 $ - 1) cena telefoního hovoru do Vancouveru (205), 2) Cena za opravu lednice (206)

800$ - Tolik peněz nechala Peggy v krabici (spolu se zrzavým vlasem) , kde měl Al původně 5000$ (409)

800000$ - Počet mil, které měl Dodge najeto v 803

84 - Počet mrtvejch za jednu hodinu v seriálu Táta Cvok (913)

8-stopák - Alův auto-magnetofon. Podle Ala je to nejlepší magneťák v americe. (724)

9 - Peggyin věk při svatbě s Alem (podle Peggy v 1118)

9. července 1983 - V softbalové lize vyhrál tým z Nového Tržiště a Al se stal nejužitečnějším hráčem (504)

937 - Počet dní, které Rhoadesovi žili v Bundovic sousedství (podle Marcy v 319)

9674 - Variace Bundovic čísla baráku (404,408, 410, 414, 501, 503, 509, 510)

9764 - Číslo Bundovic baráku v Jeopardy lane

9766 - Číslo D´Arcyovic baráku v Jeopardy lane (1106)

99 centová mince - Stevův nápad v 320

994678 - Griffovo vězeňské číslo (1026)

---

A

Achmed - Jeden z Budových kamarádů, se kterými se vydal do Fort Lauderdale.

Aladin - Přezdívka pro Ala  v 1112

Alberto, Alfredo - Pseudonym pro Ala v 1025

Alexis - Jedna z tlustých modelek v 825

Alfa dostaneme je - Bratrstvo, kteý založil Bud v 706. Slavnostní pokřik - "Tůtů!"

Alga - takhle sám sobě řekl Al poté, co uviděl modelky Helgu a Ingu (1011)

Allanté - auto, na  které dělala Kelly reklamu v 506.

Alfa klub - klub vysoké inteligence, na jehož párty byla pozvána Kelly v 620

Alpha gonna get ´Em - Budovo bratrstvo (Členové: Bud, Ahmed, Francis a Gud) v 706, které nebylo moc "úspěšné".

Alovi andělé - Název Alova týmu v pekle (Al, Peggy, Bud, Kelly, Jefferson a Marcy) v 1120

Ambra (Amber) - Marcyina neteř a Budova láska, která hrála v 9. sezóně MWC

Andrew Johnsonova střední škola - Tým, proti kterému hrál Al se svým týmem v roce 1966.

Angela - 1) Doktorka Angela z 805, 2) Miss Beverly hills z 1018

Anna - název Alovi oblíbené písničky, na jejíž jméno nemohl přijít v epizodě 518.Mimo jiné jí v roce 1963 nazpívali Beatles.

Ano madam (Yes ma´am) - Triko s tímto nápisem si vždycky na sebe natáhne Jefferson, když je v triku Ne madam a blíží se Marcy (809, 911)

Antoánie - masérka v Marcyině a Jeffersonově oblíbeném studiu krásy.

Applegateová, Christina- Herečka, která hraje Kelly.

April - Holka z univerzity, o kterou bojovali Bud a basketbalista Nikolaj.

Ariel - Budova hloupá kamarádka z univerzity. Hrála v epizodách 1014, 1021 a 1103

Ashley - Herečka, Kellyina kamarádka (1008,1017,1018)

Nahoru

---

B

Babcock, Floyd  - Majitel konkurenční prodejny bot v novém tržišti (1016)

Barney - 1) Méně známý člen Ne madam, 2) jeden z Budových kamarádů, se kterými se vydal do Ft. Lauderdale.

Bearsová, Amanda - Režisérka, herečka, která hraje Marcy

Bela - Jméno Rhoadesovic psa, kterého Al omylem zastřelil v 104

Bell, E. E. - Herec, který hraje Boba Rooneyho

Bennet, Robby - Kellyin 12-ti letý obdivovatel z 922

Big ´Uns - Pánský časopis

Bimbo - výraz pro velice hloupou osobu. Bud takto někdy oslovuje Kelly (Bimbolina, Bimbo sapiens, Bimbostein atd.)

Bingo - název Peggyiné oblíbené hry

Bradshaw, Terry - Americký fotbalista, který hrál v MWC epizodě 1009

"Brazílie: země gumy a slunce" - Budova zeměpisná práce z 214

Buck - První Bundovic pes - briard

Buckinghamská fontána - Fontána ze znělky seriálu

Bullwinkle - Krycí jméno Jeffersona v CIA

Bumba, Al - Špatně napsané jméno na šeku pro Ala (108)

Bunda, Al - Hlavní hrdina celého seriálu

Bunda, Amadeus - Alův příbuzný vynálezce.

Bunda, Axl - Přezdívka pro Ala v 709, kde hrál na housku.

Bunda, Bud - Syn Ala a Peggy

Bunda, King Kong - Wresteler, který není spřízněn s Alem (1007)

Bundová Kelly - Dcera Ala a Peggy

Bundová, Peggy (Margaret) - Alova manželka

Bundování - 1) Něco zbundovat - něco vzít, ukořistit (821), 2) Bundovat - sám na sebe sahat v knihovně :) -> 1021

Bundyland  - Alův nápad, udělat na zahradě výprodej Peggyinejch zbytečnejch věcí (423).

Burda, Al -  Takto Ala oslovoval Joe Morgan v 911

Butch Cassidy a Sundance Kid - Peggyin a Alův oblíbený film. Poprvé ho viděli v drive-in v šedesátejch letech, když spolu chodili (907).

nahoru

---

C

Carlos - Kellyin přítel z jížní ameriky (1013, 1021)

Carrol, Jannet - Herečka, která hraje Gary

Chucky Cheese - Restaurace pro děti, kam chodil Al v 621.

CIA - Americká tajná služba, ve které pracoval Jefferson

Claudia - Miss New York v 1018

Coco - Alova spolužačka z Polkské, nyní majitelka kosmetické firmy, která si chtěla Ala koupit za 500 000$ kvůli sexu (!!!).(726)

Conway, Tim - Herec, který hraje Peggyina otce Ephraima Wankera. (Poprvé v 1002)

Crystal, Clárková - Holka, kterou fotografoval Bud v 1016. Nakonec se ale zjistilo, že zase až tak úplně holka není.

Culver City - Městečko u LA, ve kterém jsou Sony studia, ve kterých se natáčí MWC.

nahoru

---

D

Dallas, Jack - Soukromý detektiv, u kterého byl Al zaměstnán v 611.

D´Arcy Jefferson - Alův soused, jeho kamarád, druhý manžel Marcy, člen Ne madam, bývalý agent CIA a věčný flákač.

D´Arcyová Marcy - Bundovic sousedka, manželka Jeffersona (nejprve ale Steva), bankéřka, feministka a, jak říká Al, hlavně slepice.

Dexter - Alův pomocník z obchodu v epizodě 822

Dodge - Alovo nejmilovanější auto, které vlastní už od roku 1966 (?). Má červenou barvu.

Dotek Buda - Vůně, kterou si sám pro sebe vymyslel Bud v 706.

Drive-in - V americe používaný výraz např. pro kino, ve kterém sledujete film z vlastního auta a zvuk filmu si naladíte na svém autorádiu. Toto označení se používá ještě např. pro restaurace apod.

Dvorní dámy -  Fotbalový tým v 910

nahoru

---

E

Elfineer - Alovo zaměstnání v 1113

Elvis - Král Rock ´n Rollu, Peggy ho prý viděla u Alova obchodu s botama (303). Podle Ika je Elvis stále živý (1007), podle smrti v 807 je už ale mrtvý.

Esmeralda - 1) Carlosova sestřenice, která má prý být jeptiškou. Bud si s ní užíval v epizodě 1013. 2) Přiblblá mexická telenovela, která nemá s MWC vůbec nic společného (naštěstí!) :).

nahoru

---

F

Fancy figure 327 - Peggyina oblíbená podprsenka

Fanny - Peggyina kamarádka (212)

F.A.N.G. - Marcyina feministická organizace proti Ne madam.

Fantóm opery Larryho Storche - divadelní hra, ve které hrála Kelly a posléze i Al v 916.

Faustino, David - Herec, který hraje Buda Bundu.

Fawn - Kellyina kamarádka, který nadbíhal Bud (1008, 1013, 1017, 1018)

Ferguson - Alův oblíbený záchod (305, 515)

FOX - Americká televizní síť, která vysílala MWC

Francie - Evropská země, kterou Al nesnáší.

Frannie - Manželka Ika

Full House (Plný dům) - americký sitcom

---

G

Garrison, David- Herec, který hraje Steva Rhoadese

Gary - Alova šéfová z obchodu. Info viz. ostatní postavy v MWC

Gary-boty a příslušenství - Obchod s botama, ve kterém pracuje Al a Griff. Jejich šéfová se jmenuje Gary.

Garyino aerobikové studio - Aerobikové studio, které je vedle jejího obchodu s botama. Na popud Ala ho Gary založila v 1001.

Garyiní Andělé - Kuželkářský tým (Al, Jefferson, Griff, Bob Rooney a Bud) který se účastnil soutěže o cenu Puggyho Vievra.

Girlie Girl - Oficiální pivo Ne madam.

Grandmaster B - viz. velký mistr B

Griff - Alův pomocník v obchodě s obuví

Guccionni, Flint - Vydavatel časopisu Big ´Uns

---

H

Habib - Výraz pro barevného cizince (623, 723).

Hammondský filmový festival v Indianě - Festival, kde Al a Kelly získali 10000$ za jejich film "Sheos" ("Bouty").

Hank - 1) Kapitán Hank - reverend, který oddával Jeffersona a Marcy v 512, 2) Kellyin krocan, kterému Kelly chtěla dát svobodu a vyhodila ho z okna. Myslela totiž, že umí lítat (1111).

Hardwayová - Stará panna, zakladatelka panenské horké linky (907) a později knihovnice (1021), která se zamiluje do Buda.

Hladové štěně - Žrádlo pro psy, na které dělala Kelly reklamu v 1011.

Hondo - Film s Johnem Waynem, který Al zmeškal v epizodě 824. Byl natočen v roce 1953.

Hou Bundááá - Bundovic slavnostní pokřik (209, 420, 503, 520, 703, 1120), Variace např. Hou mimozemšťani (v 507), Hou Anglie (624) atd.

Hrášek v lusku - Název sitkomu v 909, který byl natočen podle Bundů.

---

I

Ice hole - Pivo, na které dělala Kelly reklamu v 903.

Ike - Alův kamarád, člen Ne madam, kde má funkci ceremoniáře.

---

J

Janie - 1) Kellyina kamarádka (404), 2) Jimmyho nevěsta v 713

"Jaro v bahdadu" - Jed, na který dělala Kelly reklamu v 819.

Jeopardy Lane - Ulice v Chicagu, kde bydlí Bundovi a D´Arcyovi.

Jiggly room - striptýz bar, kam choděj Al a ostatní.

Jimova kuželkárna - Kuželkárna, kam choděj Al a jeho kamarádi na kuželky (809 atd.)

Johnny B. Goods - Bundovic oblíbená hamburgrárna, která byla v 113 zavřena.

Juggs, The - Název pěveckého dua Kelly a Peggy z 1109.

---

K

Kapitán Kuráž - takto vystupoval v Peggyině snu Al (718)

Kelly Bundová- Dcera Ala a Peggy.

Knihovní ´Uns (Library ´Uns) - Speciální číslo časopisu Big ´Uns v epizodě 1021.

Kopřivka - Nemoc, která se projevuje červenými flíčky a malými puchýři na kůži. Al často tvrdí, že Marcy nemá prsa, jen kopřivku.

Kuře - Alova přezdívka pro Marcy D´Arcyovou (poprvé v 113).

Kyoto National Bank - Banka, ve které pracuje Marcy.

---

L

Lakeside mall - Konkurenční tržiště k New Market mall

Loonie - Kellyin kluk, kterého si Kelly chtěla vzít v epizodě 1124. Nakonec si ho ale nevzala, protože jí "zahýbal".

Love and marriage - Titulní písnička MWC Napsal ji Sammy Cahn a Jimmy Van Heusen. MIDI - TEXT

Lower Uncton - anglická vesnička, na kterou byla uvalena věčná tma, dokud bude žít jakýkoliv mužský Bunda. Tuto vesnici navštívili Bundovi v epizodách 624 - 626 - England show. Kletba nakonec zmizela.

Lucky - druhý Bundovic pes. Poprvé se objevil v 1003.

Luisa - Manželka Boba Rooneyho

---

M

Maddy - Alova "teta" (není příbuzná), která dělala vynikající díkůvzdáníové páje (1111)

Maharádža Bunda - v Alových snech si sám sebe Al představuje jako Maharádžu Bundu v harému.

Máma cvok - seriál, na který se dívala Peggy v 621.

Marla - Miss Detroit

Matt - Fotbalista, kterej hrál za Polkskou v 304. Kelly se líbil, ale on si jí moc nevšímal. Skoro překonal všechny Alovi rekordy, ale nakonec se mu to díky Kelly nepodařilo.

McBunda, Seamus  - Alův předek, který žil v roce 1653 v Lower Unctonu. Kdysi urazil kvůli tloušťce zlou čarodějnici a ta proklela všechny mužské Bundovi potomky (624).

McFee, Winston - Bundovic průvodce po anglii v 624-626

McGee, Fuzzy - Alův oblíbený herec, který zemřel v epizodě 710 a Al chtěl být pohřben vedle něj. Tento herec podle Ala vynikal zvláště ve vedlejších rolích.

McGinley, Ted - Herec, který hraje Jeffersona

Meggie - Aaronova přítelkyně z Polkské, která vypadá jako Peggy

Melounek (pumpkin) - Takto říká Al Kelly.

Millwaukee [milwóký] - Město ve Winsconsinu, kde žijí Wankerovi.

Miranda Vera Cruz de la Jolla Cardinal - TV reportérka

Miss Jarní prázdniny - soutěž krásy ve Ft. Lauderdale v 1018 (Vyhrála Kelly)

Miss Teenage Wankeru - soutěž, kterou kdysi vyhrála Peggy (1113)

Mitchell, Aaron - Alův pomocník z krámu s botama z 8. sezóny MWC.

Morganová, June - Peggyina spolužačka z Wankeru, které Peggy přebrala kluka v den, kdy se měli brát.

Mount Rushmount - Pohoří v USA, ve kterém jsou vytesány hlavy amerických prezidentů

MWC - Zkratka pro seriál Ženatý se závazky. Vychází z anglického názvu Married... With Children.

---

N

Naomi - Budova holka z 815

Narozeniny - Kelly má narozeniny 27.11., Bud má narozeniny 22.01. Al má narozeniny 11.7. (slavil v epizodách 208, 703, 814 a 1105). Peggy se narodila 12. dubna (1116) Al je mladší než Peggy!

Ne-baby-land - Místo, které chtěli založit členové Ne madam jako tématický park.

Ne madam (No ma´am) - Alova organizace pro boj proti ženské nadvládě

Nevyvinutá - Alova přezdívka pro Marcy D´Arcyovou (1025).

Nové tržitě (Newmarket mall) - Obchodní centrum, ve kterém je obchod, kde Al pracuje (Gary-boty a příslušenství)

nahoru

---

O

O´Neill, Ed - Herec, který hraje Ala Bundu

Oprah - Peggyina nejoblíbenější TV talkshow, kterou uvádí Oprah Winfreyová

---

P

Parenteová, Terese - Herečka, která hraje reportérku Mirandu.

Pest Boys Exterminátors - Desinsektorská firma, které dělala reklamu Kelly (Verminátor). Motto: "Jediný hodný brouk se jmenuje Ferda, ale i toho zabijem, když zaplatíte".

Phylidion - Planeta, ze které přišli za Alem mimozemšťané v 507

Pivní příběh - Film, který pouštěli Alovi v 707. Obsahoval jen holky v plavkách které volali "Pivo!!!"

Plavčíkčice (cabin boy-girl) - Role Marcy v Peggyině snu v 718

Poldové - Alův oblíbený TV seriál (1106).

Polkská střední škola - střední škola, kterou navštěvovali Al, Bud, Peggy a Kelly. Na této škole se též Al a Peggy seznámili a za tuto školu Al skóroval 4 touchdowny v zápase.

Poprvé/první... - Al a Peggy se poprvé milovali na krabici za mrazákem (1116), první Budova slova byly "Bud chce jíst!", "potřebuju jíst" a "Au!" (1104) nebo "Dudy a playboy" (712)

Přátelé (Friends) - Americký sitcom

Půlnoční výpodej - Alův a Griffův nápad na výprodej bot v 916 v kostýmech vlků

---

Q

 

nahoru

---

R

Raffael - Tanečník, který hrál spolu s Kelly ve fitness videu v 1015

Rakoltová, Terry- Ženská, která protestovala proti MWC

Ramon - Učitel aerobiku  v 1001

Reverend Al - v 1004 se Al stal reverendem nové církve Ne madam. Bohužel však né na dlouho.

Rhoades, Steve - První manžel Marcy a bankéř.

Romantic Roast - Káva, na kterou dělali reklamu Kelly a Jefferson v 1023

Rooney, Bob - řezník, Alův kamarád a člen Ne madam, kde zastává funkci pokladníka

---

S

Sagalová, Katey - Herečka, která hraje Peggy Bundovou.

Scénáře - Scénáře k Ženatému se závazky :).

Sedma - malý kluk, o kterého se Bundovi na chvíli starali v 7. sezóně.

Sex you up - fotostudio, kde se nechala Peggy vyfotit v 814.

Sežehnutí na troud - Název kapely v 822. Jejich šéfkytarista Dung prý močí a zvrací na publikum.

Sheos - Film, který natočili Al a Kelly v 925  Proč "Sheos" a ne "Shoes"? No, protože podle Kelly je "E" v abecedě před "O" :).

Sinatra, Frank - Americký zpěvák, který nazpíval titulní písničku MWC Love and marriage

"Si mrtvej 42" - Jed, na který dělala Kelly reklamu v 808.

Smažená zelená rajčata - Název filmu, který se líbí Marcy a Al ho nesnáší.

Springer, Jerry - Mužský feminista z 809, do jehož pořadu pak vtrhlo Ne madam

Steve - viz Rhoades, Steve

Stonesovi - Chuck, Didi (vyslovovat "Dydy"!), Frank, Mimi, Roscoe - Rodina, proti které hráli Bundovi kuželky ve 209

Storch, Larry - Herec, do jehož školy (herecká škola Larryho Storche) chodila Kelly. Mimo této školy má ještě školu oprav klimatizací Larryho Storche aj.

Strážník Dan - Strážník Chicagské policie, Alův kamarád, člen Ne madam

Sweet, Shane - Herec, který hraje Sedmu

Sylvester, Harold - Herec, který hraje Griffa

---

T

Tablaková, Juliet - Herečka, která hraje Ambru

Táta cvok (Psycho dad)- Alův oblíbený televizní seriál, který byl ale v epizodě 914 na Marcyin popud zrušen

Telefoní čísla: